1 00:00:40,450 --> 00:00:45,440 ame agari no sora wo aogu tabi 2 00:00:40,450 --> 00:00:45,440 Cada vez que miro hacia arriba el cielo después de la lluvia 3 00:00:45,520 --> 00:00:51,150 nakimushi datta koro no boku wo omou 4 00:00:45,520 --> 00:00:51,150 Pienso en cuando era un bebé llorón. 5 00:00:51,190 --> 00:00:58,910 dareka no senaka wo gamushara ni oikaketa 6 00:00:51,190 --> 00:00:58,910 Estaba persiguiendo la espalda de alguien a ciegas 7 00:00:59,030 --> 00:01:01,700 "tsuyoku naritai" tte 8 00:00:59,030 --> 00:01:01,700 Pensando "quiero ser más fuerte" 9 00:01:01,790 --> 00:01:07,210 Ima wa kaze ni kieta "arigatou" 10 00:01:01,790 --> 00:01:07,210 La palabra "gracias" tiene se desvaneció en el viento ahora 11 00:01:07,290 --> 00:01:12,380 boku wa tsuyoku nareteiru no kana? 12 00:01:07,290 --> 00:01:12,380 ¿Me estoy volviendo más fuerte? 13 00:01:12,510 --> 00:01:18,050 kotae wa mada desou ni nai kara sa 14 00:01:12,510 --> 00:01:18,050 Aún no sé la respuesta 15 00:01:18,090 --> 00:01:23,390 yappari mada aruiteiku yo 16 00:01:18,090 --> 00:01:23,390 Por eso seguiré caminando hacia adelante 17 00:01:23,640 --> 00:01:25,810 saa yukou 18 00:01:23,640 --> 00:01:25,810 Así que vamos 19 00:01:25,890 --> 00:01:29,110 tachidomaru koto naku 20 00:01:25,890 --> 00:01:29,110 sin parar 21 00:01:29,230 --> 00:01:34,440 nagareru toki ni makenai youni 22 00:01:29,230 --> 00:01:34,440 Sin rendirse al paso del tiempo 23 00:01:34,490 --> 00:01:39,910 nando mo tachimukai tsuzukeyou 24 00:01:34,490 --> 00:01:39,910 seguiré levantándome 25 00:01:40,050 --> 00:01:45,410 taisetsu na mono ushinaitakunai kara 26 00:01:40,050 --> 00:01:45,410 porque no quiero perder algo precioso 27 00:01:45,540 --> 00:01:50,840 boku no naka ni nagareru koe wa 28 00:01:45,540 --> 00:01:50,840 La voz dentro de mí 29 00:01:50,880 --> 00:01:56,010 zutto zutto boku wo sasaeteru 30 00:01:50,880 --> 00:01:56,010 sigue sosteniéndome 31 00:01:56,170 --> 00:02:01,260 itazura na ame ga jama suru kedo 32 00:01:56,170 --> 00:02:01,260 La lluvia malvada se interpondrá en mi camino 33 00:02:01,390 --> 00:02:06,100 nigedasanai kara 34 00:02:01,390 --> 00:02:06,100 Pero no me iré 35 00:02:09,520 --> 00:02:11,690 saa yukou 36 00:02:09,520 --> 00:02:11,690 Así que vamos 37 00:02:11,810 --> 00:02:14,980 tachidomaru koto naku 38 00:02:11,810 --> 00:02:14,980 sin parar 39 00:02:15,110 --> 00:02:20,160 nagareru toki ni makenai youni 40 00:02:15,110 --> 00:02:20,160 Sin rendirse al paso del tiempo 41 00:02:20,280 --> 00:02:25,830 nando mo tachimukai tsuzukeyou 42 00:02:20,280 --> 00:02:25,830 seguiré levantándome 43 00:02:26,000 --> 00:02:31,380 taisetsu na mono ushinaitakunai kara 44 00:02:26,000 --> 00:02:31,380 porque no quiero perder algo precioso 45 00:02:31,460 --> 00:02:39,680 shinjita sono saki e to... 46 00:02:31,460 --> 00:02:39,680 En el futuro en el que creo... 47 00:02:47,850 --> 00:02:50,940 El momento es la Gran Era Pirata. 48 00:02:50,940 --> 00:02:56,130 Innumerables piratas luchan desesperadamente por el One Piece, 49 00:02:56,130 --> 00:02:58,280 el gran tesoro dejado por Gold Roger, rey de los piratas. 50 00:02:59,880 --> 00:03:04,680 Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo giró al caucho después de comer la fruta Gum-Gum, 51 00:03:04,680 --> 00:03:07,470 también se lanza al mar para convertirse el próximo Rey de los Piratas. 52 00:03:07,470 --> 00:03:11,500 Como Luffy y sus amigos. superar numerosas aventuras, 53 00:03:11,500 --> 00:03:16,300 el Gobierno Mundial es cada vez menos menos capaces de ignorar su existencia. 54 00:03:17,460 --> 00:03:19,130 ¡Esto es emocionante! 55 00:03:19,880 --> 00:03:22,760 ¿Qué tipo de aventura? ¿Nos está esperando el próximo? 56 00:03:23,180 --> 00:03:26,310 La tripulación, de camino al Nuevo Mundo, 57 00:03:26,310 --> 00:03:29,730 ¡Acelerará a lo largo de Grand Line nuevamente hoy! 58 00:03:33,900 --> 00:03:36,150 Separado del resto de los de Sombrero de Paja, 59 00:03:36,150 --> 00:03:40,950 Luffy llegó a Marineford para rescatarlo. ¡Su hermano Ace, que será ejecutado! 60 00:03:40,950 --> 00:03:44,870 Dentro de la bahía, Luffy y los Barbablancas. están tratando de llegar al andamio 61 00:03:44,870 --> 00:03:49,540 pero la Marina se mantiene en su manera. ¡La batalla se está calentando! 62 00:03:58,420 --> 00:04:00,760 ¿Por qué vino alguno de ellos? 63 00:04:00,760 --> 00:04:05,800 ¡Merezco esto! ellos no tienen ¡Arriesguen sus vidas por mí! 64 00:04:05,800 --> 00:04:07,590 ¡No hagas esto! 65 00:04:08,490 --> 00:04:12,100 ¡Todos! ¿Por qué estás haciendo ¿Esto para un chico como yo? 66 00:04:12,100 --> 00:04:15,900 ¡Soy tu hermano! 67 00:04:17,860 --> 00:04:20,820 ¡Kuma! ¡Kuma, ya es suficiente! 68 00:04:20,820 --> 00:04:25,360 ¡Soy yo! ¿Olvidaste mi cara? 69 00:04:25,360 --> 00:04:29,200 Si no paras, voy a pelear ¡Aunque soy una persona amable! 70 00:04:30,540 --> 00:04:34,790 No se como lo conoces ¡Pero también puedes rendirte! 71 00:04:34,790 --> 00:04:37,170 No sirve de nada hablar con él, Emporio Ivankov, 72 00:04:37,170 --> 00:04:40,250 comandante del ejército revolucionario! 73 00:04:40,250 --> 00:04:44,010 Tú...! ¡¿Qué quieres decir?! ¡¿Qué le pasa?! 74 00:04:44,010 --> 00:04:49,010 eres amigo de Bartolomé Kuma, supongo. 75 00:04:49,010 --> 00:04:53,930 Una vez lo llamaron Tirano. Kuma y ahora él es... 76 00:04:54,640 --> 00:04:57,650 ...muerto. 77 00:04:57,650 --> 00:05:01,820 ¡Tu poder no es suficiente para vencerme! 78 00:05:01,820 --> 00:05:04,990 ¡Maldición! ¡Quita tu jutte de encima! 79 00:05:04,990 --> 00:05:07,030 ¡Tú! ¡Déjalo en paz! 80 00:05:08,080 --> 00:05:09,830 ¡Ella me atrapó aunque mi cuerpo es humo! 81 00:05:10,740 --> 00:05:15,330 ¡E-Eso es...! el pirata ¡La emperatriz salvó a Sombrero de Paja! 82 00:05:15,330 --> 00:05:18,490 ¡Hancock! ¡¿Qué estás haciendo?! 83 00:05:18,490 --> 00:05:20,290 ¡¿Tú también vas a renunciar a The Warlords?! 84 00:05:20,290 --> 00:05:24,670 ¡Callarse la boca! ¡Estoy ensordecido por mi propia ira! 85 00:05:24,670 --> 00:05:30,050 ¿Cómo pudiste golpear e inmovilizar a mi amado? 86 00:05:30,390 --> 00:05:36,850 ¡No te dejaré sobrevivir! tengo ¡Nunca antes había sentido tanta ira! 87 00:05:36,850 --> 00:05:40,150 ¡Te cortaré en pedazos y te alimentaré a las bestias! 88 00:05:41,230 --> 00:05:43,530 ¡Ese es el Haki de Kuja! 89 00:05:48,190 --> 00:05:52,800 "¡La transformación de Kuma! ¡El golpe de ira de Ivan-san!" 90 00:05:58,370 --> 00:06:00,290 ¿Q-Qué está pasando aquí? 91 00:06:00,290 --> 00:06:03,300 ¿Por qué la emperatriz pirata salvó a Sombrero de Paja? 92 00:06:28,200 --> 00:06:33,160 ¡No, ella no lo salvó! ella es ¡Voy a convertir a Sombrero de Paja en piedra! 93 00:06:34,490 --> 00:06:39,000 Siempre creí que Llegarías aquí con vida. 94 00:06:44,750 --> 00:06:46,210 Toma esto. 95 00:06:47,550 --> 00:06:50,220 Es la llave de las esposas de tu hermano. 96 00:06:50,220 --> 00:06:51,050 ¡¿Qué?! 97 00:06:51,050 --> 00:06:54,050 ¡Así de diabólica es la emperatriz! 98 00:06:54,050 --> 00:06:56,560 ¡Sombrero de Paja no puede moverse ahora! 99 00:06:56,560 --> 00:06:57,930 ¿Se ha convertido en piedra? 100 00:06:59,690 --> 00:07:01,040 ¡Hancock! 101 00:07:01,690 --> 00:07:03,440 ¡Acabas de decir mi nombre otra vez! 102 00:07:08,860 --> 00:07:13,530 Las manos de Luffy... ¡Las manos de Luffy tocaron las mías! 103 00:07:14,950 --> 00:07:15,950 ¡Hancock! 104 00:07:15,950 --> 00:07:17,790 ¡Sí! 105 00:07:17,790 --> 00:07:21,420 ¡Eres tan...! ¡Eres tan...! 106 00:07:31,190 --> 00:07:33,970 ¡Gracias! ¡Lo digo en serio! 107 00:07:33,970 --> 00:07:38,770 N-No... ¡No hay problema...! nunca Eso sí, tienes que... 108 00:07:38,770 --> 00:07:40,980 ¡Tienes que seguir adelante, Luffy! 109 00:07:40,980 --> 00:07:42,640 ¡Tienes razón! 110 00:07:43,190 --> 00:07:45,190 ¡Gracias! 111 00:07:52,530 --> 00:07:55,620 ¡De ninguna manera! ¡¿Venció a la emperatriz pirata?! 112 00:07:55,620 --> 00:07:59,330 Debió haber contraatacado y arrojado ¡Su peso dentro de ella! 113 00:08:10,650 --> 00:08:12,930 ¿Ver? ¡Parece tan torturada! 114 00:08:12,930 --> 00:08:17,600 ¡Venció a The Warlord tan fácilmente! ¡Qué fuerte, Luffy de Sombrero de Paja! 115 00:08:22,310 --> 00:08:25,730 ¡Así! ¡Así! 116 00:08:25,730 --> 00:08:27,060 ¡Así! 117 00:08:30,430 --> 00:08:34,450 No esperaba que él aguantara ¡Estoy tan apretado así! 118 00:08:37,200 --> 00:08:42,560 Todavía puedo sentir el cuerpo de Luffy. en mis brazos y en mi pecho! 119 00:08:44,540 --> 00:08:45,670 ¿Es esto...? 120 00:08:46,540 --> 00:08:47,920 ¿Es esto...? 121 00:08:48,920 --> 00:08:52,380 ¿Es esto lo que llaman...? 122 00:08:53,260 --> 00:08:54,850 ...matrimonio?! 123 00:09:00,850 --> 00:09:03,310 ¡Princesa Serpiente-sama! 124 00:09:03,310 --> 00:09:05,810 ¡Felicitaciones, hermana mayor! 125 00:09:12,230 --> 00:09:14,070 ¡Princesa Serpiente-sama! 126 00:09:14,070 --> 00:09:15,700 ¡Tan hermoso! 127 00:09:28,040 --> 00:09:30,290 ¡Mis mejores deseos para ti! 128 00:09:42,850 --> 00:09:44,270 ¡Luffy! 129 00:10:12,000 --> 00:10:15,380 Hancock. Te ves muy hermosa. 130 00:10:17,800 --> 00:10:20,840 ¡FELIZ! 131 00:10:22,180 --> 00:10:24,470 te haré feliz por el resto de tu vida. 132 00:10:24,470 --> 00:10:25,520 Miel. 133 00:10:26,850 --> 00:10:27,850 ¡Sí! 134 00:10:31,360 --> 00:10:32,730 Cariño... 135 00:10:33,480 --> 00:10:34,980 Cariño... 136 00:10:35,730 --> 00:10:37,110 Cariño... 137 00:10:37,750 --> 00:10:39,610 Cariño... 138 00:10:39,610 --> 00:10:41,410 ¡Cariño! 139 00:10:42,570 --> 00:10:46,080 ¡Luffy! ¡Lo veo! ¡Puedo verlo! 140 00:10:46,750 --> 00:10:48,750 ¡Un hilo que nos une! 141 00:10:49,330 --> 00:10:53,170 ¡Un hilo que nadie podrá cortar jamás! 142 00:10:53,780 --> 00:10:57,680 Es un hilo rojo grueso del destino como una gran serpiente! 143 00:10:59,720 --> 00:11:00,790 ¡Luffy! 144 00:11:00,790 --> 00:11:02,890 ¡No dejaré que te escapes, Sombrero de Paja! 145 00:11:06,770 --> 00:11:08,520 ¡Perfume el fémur! 146 00:11:23,890 --> 00:11:25,820 ¡Tonto escandaloso, retrocede! 147 00:11:25,820 --> 00:11:27,830 ¡No te dejaré pasar por aquí! 148 00:11:27,830 --> 00:11:31,040 ¡Mirar! ¡Ella realmente lo está menospreciando! 149 00:11:31,040 --> 00:11:33,920 ¡Mirar demasiado hacia abajo la hace inclinarse hacia atrás! 150 00:11:34,280 --> 00:11:36,090 ¿Sabes qué es 151 00:11:36,090 --> 00:11:39,420 te va a pasar ¿Después de meterse con la Marina? 152 00:11:39,420 --> 00:11:43,390 ¡Puedo hacer lo que quiera! 153 00:11:44,450 --> 00:11:47,760 ¡Porque soy hermosa! 154 00:11:54,230 --> 00:11:58,440 Esto es genial. Ella me ayudó de nuevo. 155 00:12:01,280 --> 00:12:04,160 ¡Espérame, Ace! 156 00:12:04,700 --> 00:12:07,120 ¡¿Qué dijiste?! ¡¿Kuma está muerto?! 157 00:12:07,750 --> 00:12:10,580 Entonces, ¿quién es este de aquí? 158 00:12:10,580 --> 00:12:13,870 ¡Está vivo! ¡Deja de decir tonterías! 159 00:12:21,150 --> 00:12:22,800 ¡Iván-chan! ¡¿Ah?! 160 00:12:26,140 --> 00:12:27,800 ¡Ese es el tipo oso! 161 00:12:35,080 --> 00:12:38,570 ¡Ten cuidado, Ivan-chan! si te dejas llevar por él... 162 00:12:39,000 --> 00:12:42,240 Estoy bien. ¡Ahora, Kuma, apártate de mi camino! 163 00:12:49,740 --> 00:12:52,580 Ivan-chan, ¿lo conoces? 164 00:12:52,580 --> 00:12:56,000 Sí, más o menos. Pero está actuando extraño. 165 00:12:58,920 --> 00:13:02,460 Parece que ambos tienen recuerdos de Kuma. 166 00:13:03,320 --> 00:13:08,350 Pero el Kuma que ambos conocían y este no son iguales! 167 00:13:08,350 --> 00:13:11,350 N-¿No es lo mismo? ¿De qué está hablando? 168 00:13:11,350 --> 00:13:13,520 ¡Eso no puede ser verdad! 169 00:13:13,520 --> 00:13:18,360 Estoy absolutamente seguro de que él es el comedor de frutas Paw-Paw: ¡Kuma! 170 00:13:18,360 --> 00:13:20,020 ¡Di algo, Kuma! 171 00:13:24,280 --> 00:13:28,990 ¡Me está cabreando! A pesar de siempre ha estado callado. 172 00:13:28,990 --> 00:13:34,450 Te dije que no sirve de nada hablar con él. 173 00:13:34,450 --> 00:13:36,750 Fue hace apenas unos días... 174 00:13:38,040 --> 00:13:43,260 El científico del gobierno, el Dr. Vegapunk lo modificó por última vez 175 00:13:43,260 --> 00:13:48,050 y se convirtió en un completo ¡Por fin arma humana! 176 00:13:48,600 --> 00:13:52,890 Para ser precisos, él es el ¡ex Bartolomé Kuma! 177 00:13:52,890 --> 00:13:56,690 ¿Modificado? ¿Arma? Qué ¿De qué estás hablando? 178 00:13:57,310 --> 00:14:02,820 De hecho, se ofreció como voluntario para ser conejillo de indias. para un estudio para construir un arma humana... 179 00:14:02,820 --> 00:14:05,570 ...dirigido por el Gobierno. 180 00:14:06,630 --> 00:14:10,070 Primero, sus manos. En segundo lugar, sus piernas. 181 00:14:10,070 --> 00:14:17,960 Mientras su mente trabajaba, ellos Modificó su cuerpo pieza por pieza. 182 00:14:18,960 --> 00:14:23,460 ¡Deja de mentir! ¡Kuma odia al gobierno! 183 00:14:23,460 --> 00:14:26,590 No sacrificaría su vida por ellos. 184 00:14:26,590 --> 00:14:29,840 ¡Sé que él no haría eso! 185 00:14:29,840 --> 00:14:31,550 Deja de gritar. 186 00:14:31,550 --> 00:14:36,850 No se que tipo de trato tenía con el Gobierno. 187 00:14:36,850 --> 00:14:40,190 Hace sólo unos días, 188 00:14:40,190 --> 00:14:44,320 todavía tenía su personalidad. 189 00:14:46,560 --> 00:14:48,950 Pero ahora ni siquiera se acuerda. 190 00:14:49,380 --> 00:14:53,290 que nació humano así no está mejor que muerto. 191 00:14:53,490 --> 00:14:57,540 es un monstruo que lucha como le dice el Gobierno. 192 00:14:58,880 --> 00:15:01,710 ¡Él es el Pacifista PX-0! 193 00:15:02,220 --> 00:15:04,670 ¡Así que será mejor que te olvides del pasado! 194 00:15:55,470 --> 00:16:00,550 ¡Kuma! ¿Qué te pasó? durante estos últimos años?! 195 00:16:06,230 --> 00:16:08,530 Ahora lo recuerdo diciendo... 196 00:16:08,980 --> 00:16:12,240 Nunca nos volveremos a encontrar. 197 00:16:13,360 --> 00:16:14,530 Adiós... 198 00:16:15,420 --> 00:16:17,450 ...En ese momento. 199 00:16:17,450 --> 00:16:20,750 ¡¿Qué pasa, Kuma?! ¡Soy yo! ¡Ivankov! 200 00:16:21,750 --> 00:16:23,670 ¡¿A dónde fue?! 201 00:16:32,010 --> 00:16:34,800 ¡Cuidado, chicos! ¡Aviso! 202 00:16:36,430 --> 00:16:38,390 Cañón de almohadilla. 203 00:16:51,070 --> 00:16:54,070 ¡Kuma, bastardo! 204 00:16:55,910 --> 00:16:57,530 Cara... 205 00:16:57,530 --> 00:16:59,280 ... ¡Espectro! 206 00:17:19,510 --> 00:17:20,930 ¡Te estoy vigilando! 207 00:17:24,480 --> 00:17:27,460 ¡Guiño de galaxia! 208 00:17:47,750 --> 00:17:50,130 ¡Rebuzno! 209 00:17:57,590 --> 00:18:02,350 ¿Cómo pudiste atacar a mis dulces chicos? 210 00:18:03,560 --> 00:18:06,560 ¡Ya no voy a ser fácil contigo! 211 00:18:06,560 --> 00:18:08,190 ¡Aquí! 212 00:18:08,190 --> 00:18:09,520 ¡Patada! 213 00:18:16,990 --> 00:18:18,990 ¡Así de fuerte es! 214 00:18:19,680 --> 00:18:22,660 Entre todas las personas que he conocido... 215 00:18:22,660 --> 00:18:24,120 ¡Mi cara! 216 00:18:24,120 --> 00:18:25,580 ¡Mi cara! 217 00:18:25,580 --> 00:18:27,040 ¡Mi cara! 218 00:18:27,520 --> 00:18:32,790 Nadie lo ha olvidado nunca. mi cara en toda mi vida! 219 00:18:32,790 --> 00:18:35,550 Oh, eh, mmm. 220 00:18:35,550 --> 00:18:36,880 Pero... 221 00:18:37,680 --> 00:18:40,550 ...incluso si has perdido la memoria, 222 00:18:40,960 --> 00:18:44,220 si no puedes recordar lo aterrador que soy, 223 00:18:44,220 --> 00:18:46,850 ¡Voy a meterlo en tu cuerpo a golpes! 224 00:18:47,770 --> 00:18:50,060 ¡Prepárate para ello! 225 00:18:51,600 --> 00:18:53,770 ¡Se ha recuperado, muy rápido! 226 00:18:54,130 --> 00:18:55,860 ¡Yo me encargo desde aquí! 227 00:18:55,860 --> 00:19:00,070 ¡Chicos, adelante y atrás, muchacho de paja! 228 00:19:00,070 --> 00:19:00,910 ¡Entendido! 229 00:19:02,280 --> 00:19:04,280 ¡Está bien, vámonos, Sombrero de Paja! 230 00:19:04,920 --> 00:19:06,910 ¡Gracias Ivan-chan! 231 00:19:06,910 --> 00:19:10,170 ¡Sube al cadalso! 232 00:19:17,860 --> 00:19:21,220 ¡De repente desaparecieron en el hielo! 233 00:19:21,220 --> 00:19:26,220 No parece almirante. Aokiji usó Ice Age nuevamente... 234 00:19:26,720 --> 00:19:28,770 ¿Dónde hicieron...? 235 00:19:29,390 --> 00:19:32,060 ¡Este hielo no está frío! 236 00:19:32,060 --> 00:19:33,240 ¿Qué ocurre? 237 00:19:33,240 --> 00:19:34,900 Muy bien, chicos. 238 00:19:34,900 --> 00:19:37,360 Escuche atentamente. 239 00:19:37,360 --> 00:19:40,110 Bla, bla, bla... Buggy es genial. 240 00:19:40,610 --> 00:19:43,700 Dah-dah-dah... Buggy es un genio. 241 00:19:43,700 --> 00:19:46,490 ¿Bien? Así lo queremos. 242 00:19:46,490 --> 00:19:47,870 ¡Qué lindo! 243 00:19:47,870 --> 00:19:52,770 Y queremos que el mundo sea sacudido por la llegada del nuevo héroe. 244 00:19:53,880 --> 00:19:55,590 ¡Ese es un plan perfecto! 245 00:19:57,340 --> 00:19:58,960 ¿Estás seguro? 246 00:19:58,960 --> 00:20:00,800 ¡Vamos chicos! 247 00:20:06,800 --> 00:20:09,520 ¡Qué molesto, Sombrero de Paja! 248 00:20:09,520 --> 00:20:13,770 ¡No te quedes atrás! El plan se llama "¡Lleva al Capitán Buggy a la fama!" 249 00:20:13,770 --> 00:20:16,560 ¡Ahora es el momento de continuar! 250 00:20:17,280 --> 00:20:20,860 Cuando lo logramos, todo ¡El mundo quedará atónito! 251 00:20:20,860 --> 00:20:24,450 Todos ustedes, hagan lo que planeamos. ¡Y mira lo que estás haciendo! 252 00:20:28,400 --> 00:20:32,580 ¿Estás seguro de ese plan? 253 00:20:37,790 --> 00:20:39,550 ¡Cocodrilo! 254 00:20:39,550 --> 00:20:40,960 ¡Hay demasiados! 255 00:20:45,220 --> 00:20:47,180 Estoy demasiado lejos de él. 256 00:20:49,060 --> 00:20:50,810 ¡No dejaré que te acerques a papá! 257 00:20:50,810 --> 00:20:53,020 No te pares en mi... 258 00:20:53,940 --> 00:20:55,560 ...¡camino! 259 00:20:57,940 --> 00:21:01,900 Qué dolor en el trasero. Él todavía está jugando. 260 00:21:02,860 --> 00:21:05,410 ¡Punk brillante! 261 00:21:17,830 --> 00:21:21,460 ¡Es gigante pero muy rápido! ¿Cómo puedo evitarlo? 262 00:21:22,350 --> 00:21:25,220 El comandante de la 3.ª división: ¡Diamond Jozu! 263 00:21:37,160 --> 00:21:40,570 ¿Cómo saliste de la prisión, caimán? 264 00:21:42,320 --> 00:21:45,360 ¿Te gustó el Charco de Sangre? 265 00:21:46,280 --> 00:21:50,510 Doflamingo, ocúpate de tus propios asuntos. 266 00:21:50,510 --> 00:21:52,330 ¡O te mataré! 267 00:21:52,330 --> 00:21:55,190 Tienes la boca sucia. Je-je. 268 00:21:55,190 --> 00:21:58,290 Oye, ¿por qué no haces equipo conmigo? 269 00:22:01,070 --> 00:22:02,150 ¡Deténgase aquí! 270 00:22:02,150 --> 00:22:03,710 ¡No te interpongas en su camino! 271 00:22:03,710 --> 00:22:05,210 ¡Sigue adelante, Sombrero de Paja! 272 00:22:06,090 --> 00:22:08,180 ¡Gracias! 273 00:22:15,680 --> 00:22:16,810 ¡As! 274 00:22:29,780 --> 00:22:31,660 Lo siento, "Pelirroja". 275 00:22:34,350 --> 00:22:36,870 No reprimiré mi poder. 276 00:22:43,880 --> 00:22:45,090 Eso es... 277 00:22:49,430 --> 00:22:50,590 ..."¡Ojo de halcón!" 278 00:22:56,940 --> 00:22:59,630 Ahora me pregunto si el destino... 279 00:22:59,630 --> 00:23:04,900 ...acabará con la vida del niño de la próxima generación aquí. 280 00:23:04,900 --> 00:23:09,650 O, si eso lo salvará ¡De esta Espada Negra! 281 00:23:25,460 --> 00:23:26,730 Drácula Mihawk, 282 00:23:26,730 --> 00:23:29,880 uno de los siete señores de la guerra de el Mar, se encuentra ante Luffy. 283 00:23:29,880 --> 00:23:32,550 Un solo corte por el el espadachín más fuerte del mundo 284 00:23:32,550 --> 00:23:35,640 Divide fácilmente una enorme pared de hielo en dos. 285 00:23:35,640 --> 00:23:37,600 ¿Cómo se defenderá Luffy? 286 00:23:37,600 --> 00:23:39,730 ¿Contra una fuerza tan inmensa? 287 00:23:39,730 --> 00:23:41,060 ¡En el próximo episodio de One Piece! 288 00:23:41,060 --> 00:23:42,520 "¡El gran espadachín Mihawk! 289 00:23:42,520 --> 00:23:44,930 Luffy es atacado de la Espada Negra!" 290 00:23:44,930 --> 00:23:47,150 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!